Вчера я с детьми и родителями ехала из Лас Вегаса в Сан Диего. Дорога была долгая, дети заснули, а я с родителями говорила на всякие разные темы, включая о том, что именно могут дать образованные и обеспеченные родители своим детям в качестве помощи в жизни. Какие-то похожие рассуждения мы когда-то вели с inostranka, aite и другими.

Эта помощь, как мне кажется, выражается совсем не в деньгах -- здесь не принято содержать детей после колледжа, да и в колледже зачастую у детей богатых родителей денег было не больше, чем у меня, например -- и даже не в связях или устройстве на работу, а в каких-то знаниях о том, как устроено общество. Например, изначально в понимании того, какую роль играет универститет в дальнейшей карьере, как в этот университет попасть -- знание, что дело не только в оценках, а и во всяких extra-curriculars -- сведенья о различных профессиональных сферах и областях и понимание того, что есть масса всяческих подробностей, которые не вникая никак не узнать, и умение найти информацию об этих подробностях.

Есть масса профессий, о существовании которых большинство людей не имеет понятия. Да в сущности в любой области куда не копнешь, везде свои специализации и свои тонкости, которые вполне могут влиять на то, насколько человек будет удовлетворен своей работой или насколько она ему будет подходить. И вот родитель "разбирающийся в жизни" будет знать как узнать хоть какие-то подробности или просто знать, что такие подробности могут иметь место. Речь не о том, чтоб выбрать карьеру для ребенка, а о том, чтоб если у ребенка определенные способности или он собирается учиться на какую-то специальность, уметь спросить: "так, а ты знаешь, как именно выглядит работа таких специалистов? Какие есть варианты? Сколько примерно эти люди зарабатывают? Как живут?" и уметь найти кого-то, кто бы мог на эти вопросы хоть примерно ответить.

Как примеры частных особенностей, знаете ли вы, что occupational therapist и physical therapist -- разные вещи? Или что тот же physical therapist почти всегда in-demand и может сам себе выбирать расписание и получает довольно прилично? Знаете ли вы, насколько отличаются карьеры и зарплаты разных научных работников, например биологов от химиков от mechanical engineers? Многие приехавшие сюда имигранты не оценивают, например, профессию медсестры как она есть в США -- что это во первых довольно хорошо оплачиваемая (особенно если ты RN), во вторых очень затребованная, а в третьих очень уважаемая профессия -- особенно по сравнению с бывшим СССР.

И эх... есть ли профессионалы, в задачи которых входит знать про всяческие профили и специализации, и которые еще и посоветовали бы тебе что тебе подойдет и как туда попасть с наименьшими затратами? Вот такие профессионалы тоже, наверное, были бы затребованы. Гм... а не заняться ли мне этим? Как вы думаете, такого рода консультации пользовались бы спросом? И как на это выучиться?

Tags: family, observations, parenthood, personal

Хочу красивые часы на стенку в столовую (dining room). Стиль у нас такой как-бы классический там, мебель (стол, стулья, большой шкаф для посуды) из тёмной вишни, округлые, антик люстра в виде свечей, свечи на стене. Цвета - бордовый, темное дерево, золотой. Какие вам нравятся часы из этих?

Update: #5 sold out. I added two more (6 and 7)
Update 2: #4 sold out as well
1.
2.
3.
4.
5.

6.

7.

Tags: help, shopping

Гулька, если проснулась ночью и согласилась попить воду, сначала очень громко ее пьет, а потом валится в отпаде на подушки и очень громко и очень четко говорит какие-то красивые, но совершенно непонятные слова. Что бы это знаечило?

Tags: Гулька

Hanna Andersson's Semiannual Sale is here! Заказала мужу и ребёнку одинаковые свитера, вот такие

Tags: shopping

• Крепкий орешек 5: Щелкунчик

Automatically shipped by LoudTwitter

На этих выходных сделали-таки Бузявру первую прививку от Х1Н1. Прошло нормально, хотя он явно именно боялся прививки и орал. Потом сходили на последний в этом году урок музыки. Со следующего года Сашу переводят в следующую группу, для 2-х летних детей! Там, вроде, всё серьёзнее - на мячиках уже не прыгают, а учатся играть на инструментах и нотам. Ну-ну, поживём-увидим.
* * *
А вечером в субботу Хрюн ходил в Гугенхайм на выставку Кандинского. По дороге он очень протащился от падающего снега. У него был восторг, он кричал "СЕНЬ! СЕНЬ!" и ловил снежинки. В музее вёл себя очень хорошо, хотя картины его мало интересовали. Зато очень понравился балкон с дырочками, "золотой занавес" из бус, и ступеньки, по которым можно было бегать вверх-вниз. Это второй поход в музей в этом месяце (2 недели назад ходили в Мет). Так что Хрюндель не только ресторанный у нас, а ещё и музейный!
* * *
Зато вчера Саша абсолютно не хотел играть в снегу и в сугробах. Он истерил и был очень несчастен. Я уже так привыкла, что с ним везде легко и радостно, что это меня порядком вывело из равновесия. Ходить по снегу ему было тяжело и громоздко. Трогать его руками он категорически не хотел. А когда его кинули в сугроб, так и вовсе человек разразился ругательствами. Хотел только сидеть на руках или на скамейке. Мдамс, нам в пятницу ехать на неделю в отпуск в Вермонт, где игры в снегу - главное и чуть ли не единственное развлечение. И как, спрашивается, приучить это чучело к снегу?

UPDATE: Хрючел сегодня на прогулке с няней очень проникся снегом! А что для этого понадобилось? Всего лишь слепить снежок! Няня слепила снежок, Саша тут же закричал "ball!" и потопал по снегу играться с "мячиком". А потом они кидали друг другу снежки, и он совсем не хотел уходить домой! Так что, судя по всему, отпуск пройдёт весело.

Tags: lytdybr, Бу

Now that the craze for Burton's Alice coming soon to a theater near you is gathering more force than one can escape, I will share with you all what I think. I think Burton is a great guy, finny, imaginative, and undoubtedly talented in his own special way. Just because I personally don't care a tiny bit for any of his movies, does not mean they are bad or tasteless, or over-the-top, or based on predictable and repetitive algorithms, shrill voices, sudden close-ups and twisted camera angles, a formulaic color palette of blacks, grays, and really bright colors shining through the thick and mysterious smoke. But why does he need to start fucking with Alice? Alice In Wonderland is a book that belongs to a very sacred and exclusive family of books that do not need to made into movies. Master and Margarita is a book like that, Catcher In The Rye, and many others I don't feel like listing here. As far as Alice, I am even pretty adamant that it should not be illustrated by anyone other than Sir. John Tenniel who did the original illustrations approved by Carroll, based on Carroll's own sketches. The pictures and the text go together in a kind of symbiotic way that makes it obvious to anyone with half a brain that if you are going to illustrate, no matter how good you are, find something else to do. You can spend years making the most gorgeous illustrations for Alice, and in ten years no one is going to care, because they will be an extra set, and they will not be needed, re-printed, or looked at. This upcoming movie, judging from the trailer, is kind of like that: a shiny illustration to the "best bits of Alice taken out of context and inserted into a stupid Disney movie". The movie takes place some years after the actual story (which means that none of Carroll's structure or logic of the book is maintained or adhered to, and even worse, it seems like a completely banal conflict of good vs. evil is the central force of the movie with some direct quotes stolen from the book and strategically scattered through the different characters in Disneyfied attire to keep the interest of the viewers enough from falling asleep, or, going mad.
The magic of Carroll's Wonderland of conveyed through the words of the book, not through the wild and crazy, or zany or loud, or exuberant or polished. The wit and wisdom of the book is quiet, it takes a while to settle, it moves in different directions, it needs time to make itself comfortable in one's imagination. If Burton wants to make a zany movie with wacky characters it doesn't matter where he sets his movie, or what the movie is about, or what it is based on, because all loyal Burton fans will go see it anyway, and get a kick out of it, but the poor Mad Hatter will not be raped in twenty different ways to conform to the twists of the movie plot and the Red Queen can wish people's heads off in her own special way, not in aging and heavily made-up Helena Bonham Carter way, with all due respect.
Now of course you can ask me why don't I feel this way about the Russian record of Alice which I, like all the other kids who grew up on it, adore and still listen to regularly, more even than in my childhood. Yes, you could say that Vysotsky can be compared to Burton, that his songs add an alien feature to the story, that all the moralizing and subliminal political commentary has no place in the story - but I would disagree. I think the Russian record, other than being extremely true to the plot and meaning of the original even though it is in a different language, is extraordinarily respectful of Carroll and of his book. It is completely non-pretentious, it is appropriately subtle, and it was made in a place and at a time when it was an outlet for professionally repressed geniuses who understood, lived, and conveyed the original work, not, as in Burton's case, made it into a vehicle for his own special creative (dare I say commercial?) agenda.
One other movie based on Alice, is of course, Jan Svankmajer's Alice. I really can't say that is is a movie I would watch very often, though it had a definite effect on me the first time I saw it. In general I think Svankmajer would have been better off sticking to original pieces rather than illustrating other people's work, but I am not very angry at him over Alice. I consider it a "response" to the book, rather than a way to use the book for his own commercial benefit, though clearly he uses it for his own creative benefit, which I am not too happy about. But like Carroll and Vysotsky, and unlike Burton, Svankmajer is an artist, who, in my opinion operates within a different creative realm. But it was he who benefited from using Alice as a basis for his movie, not Alice who benefited from having yet another movie made about her.
I believe that the effects on the book Alice in Wonderland will be devastating following the release of Burton's movie. For people who are lovers of Carroll and the book, it will put big stain on their relationship of the book because they will be surrounded by people who have seen the movie and thus presume to know something about teh original story. For People who will be introduced to the book for the first time through this movie, the book will be represented in a completely misguided and vandalized way, and if some people do decide to buy and read the book they will not be attuned and sensitive to the subtle complexities of the humor and the plot, but will look for the quotes of sentences that were stolen for the movie. In any case, I think the whole idea is a disaster, and I hope that it flops terribly.

• single pint of failure

Automatically shipped by LoudTwitter

and in other exciting news, I'll be teaching a Fiber Arts class for little girls for a week in the summer through Community Ed. How exciting! we are going to do sewing and felting, and embroidering, and all those exciting things! Hooray!

This makes me want to work on tapestry #2 so badly...ugh. back to stupid papers...:(

Current Mood: anxious

So I as much as I detest hysterical, self-righteous rants directed at various aspects of the service industry so much of LJ is made of, I do have to say that if dear old UPS followed instructions I left for them taped to the door, I would be dancing around in the soon-to-be-here snowstorm in a pair of lovely warm boots, instead of sadly contemplating their journey back to Colorado, and mine, back into three pairs of socks and thus too tight shoes. Is it just me, or do feet get colder with age?

Also, the heat. Inside. for warmth. What's up with my nose bleeding all the time? Or just once? Everyone has their own special remedy for a bloody nose. Mine is to let it flow until it is done. If you don't freak out, it just stops after a few minutes even if you blow the bloody snot out with all your might. really. It can be a fun family activity to do with children.

I have a very large TO DO list for my very short vacation. Assuming I actually finish my school assignments before the 22nd, I need to make a wedding invitation for friends, do a grown up art project for some serious grown ups I know, put together a children's book I wrote (that means draw all the pictures and make it into a book, because all I have now is the idea), work on illustrations for another book that has been sitting on my shelf for almost a year - a book of children's poems - (though now I have a REALLY great idea for what to do with that one, but it might take another year or so), finish my new map, plan for Mozart's and Lewis Carroll's birthday (will somebody rich and nice get me a big box of Mirabell Mozart Candy??) - which is getting more, rather than less exuberant, work with my delightful children, oh yeah, feed S. and R.'s cats for three weeks, and last but not least spend quality time with my most wonderful beloved who got up at six am every morning of my semester to make me breakfast and lunch, and make sure I have all my stuff, and a cup of warm tea, and enough money for the bus, and hats and scarves and mittens and a kiss out the door that was warmer than all of the woolen objects combined, and got me through my semester with the kind of care that I never even knew was possible to experience in my whole life, and if there is one important think I learned about life this semester, it was that I am the luckiest girl in the world. So if nothing but the last thing on my to do list gets done during the vacation, I'll be plenty ok with things, because everyone else can wait.

Current Location: home
Current Mood: anxious
Current Music: TMBG here comes science